Todas as mensagens de sistema
Ir para navegação
Ir para pesquisar
Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki.
Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| apihelp-unblock-param-tags (discussão) (Traduzir) | As tags de alteração a serem aplicadas à entrada no registro de bloqueio. |
| apihelp-unblock-param-user (discussão) (Traduzir) | Usuário para desbloquear. Não pode ser usado junto com <var>$1id</var>. |
| apihelp-unblock-param-userid (discussão) (Traduzir) | Especifique <kbd>$1user=#<var>ID</var></kbd>. |
| apihelp-unblock-param-watchlistexpiry (discussão) (Traduzir) | Data e hora de expiração da lista de páginas vigiadas. Omitir este parâmetro para manter a expiração atual inalterada. |
| apihelp-unblock-param-watchuser (discussão) (Traduzir) | Vigiar as páginas de utilizador e de discussão, do utilizador ou do endereço IP. |
| apihelp-unblock-summary (discussão) (Traduzir) | Desbloquear usuário. |
| apihelp-undelete-example-page (discussão) (Traduzir) | Restaurar página <kbd>Main Page</kbd>. |
| apihelp-undelete-example-revisions (discussão) (Traduzir) | Recupere duas revisões da página <kbd>Main Page</kbd>. |
| apihelp-undelete-extended-description (discussão) (Traduzir) | Uma lista de revisões excluídas (incluindo timestamps) pode ser recuperada através de [[Special:ApiHelp/query+deletedrevisions|prop=deletedrevisions]] e uma lista de IDs de arquivo excluídos pode ser recuperada através de [[Special:ApiHelp/query+filearchive|list=filearchive]]. |
| apihelp-undelete-param-fileids (discussão) (Traduzir) | IDs das revisões de arquivos para restaurar. Se ambos, <var>$1timestamps</var> e <var>$1fileids</var> estiverem, vazios, tudo será restaurado. |
| apihelp-undelete-param-reason (discussão) (Traduzir) | Razão para restaurar. |
| apihelp-undelete-param-tags (discussão) (Traduzir) | As tags de alteração a serem aplicadas à entrada no registro de exclusão. |
| apihelp-undelete-param-timestamps (discussão) (Traduzir) | Timestamps das revisões para restaurar. Se ambos <var>$1timestamps</var> e <var>$1fileids</var> estiverem vazios, tudo será restaurado. |
| apihelp-undelete-param-title (discussão) (Traduzir) | Título da página a ser restaurada. |
| apihelp-undelete-param-undeletetalk (discussão) (Traduzir) | Restaurar todas as revisões da página de discussão associada, se existir alguma. |
| apihelp-undelete-param-watchlist (discussão) (Traduzir) | Adicione ou remova incondicionalmente a página da lista de páginas vigiadas do usuário atual, use as preferências (ignoradas para usuários de robô) ou não altere a vigilância. |
| apihelp-undelete-param-watchlistexpiry (discussão) (Traduzir) | Carimbo de data/hora de expiração da lista de páginas vigiadas. Omita esse parâmetro inteiramente para manter inalterada a validade atual. |
| apihelp-undelete-summary (discussão) (Traduzir) | Restaure as revisões de uma página excluída. |
| apihelp-unlinkaccount-example-simple (discussão) (Traduzir) | Tente remover o link do usuário atual para o provedor associado com <kbd>FooAuthenticationRequest</kbd>. |
| apihelp-unlinkaccount-summary (discussão) (Traduzir) | Remova uma conta de terceiros vinculada ao usuário atual. |
| apihelp-upload-example-filekey (discussão) (Traduzir) | Complete um upload que falhou devido a avisos. |
| apihelp-upload-example-url (discussão) (Traduzir) | Enviar a partir de um URL. |
| apihelp-upload-extended-description (discussão) (Traduzir) | Vários métodos estão disponíveis: * Carrega o conteúdo do arquivo diretamente, usando o parâmetro <var>$1file</var>. * Carrega o arquivo em pedaços, usando os parâmetros <var>$1filesize</var>, <var>$1chunk</var> e <var>$1offset</var>. * Tenha o servidor MediaWiki buscando um arquivo de um URL, usando o parâmetro <var>$1url</var>. * Complete um carregamento anterior que falhou devido a avisos, usando o parâmetro <var>$1filekey</var>. Note que o HTTP POST deve ser feito como um upload de arquivo (ou seja, usando <code>multipart/form-data</code>) ao enviar o <var>$1file</var>. |
| apihelp-upload-param-async (discussão) (Traduzir) | Tornar as operações de arquivo potencialmente grandes assíncronas quando possível. |
| apihelp-upload-param-checkstatus (discussão) (Traduzir) | Apenas obtenha o status de upload para a chave de arquivo fornecida. |
| apihelp-upload-param-chunk (discussão) (Traduzir) | Conteúdo do pedaço. |
| apihelp-upload-param-comment (discussão) (Traduzir) | Faça o upload do comentário. Também usado como o texto da página inicial para novos arquivos, se <var>$1text</var> não for especificado. |
| apihelp-upload-param-file (discussão) (Traduzir) | Conteúdo do arquivo. |
| apihelp-upload-param-filekey (discussão) (Traduzir) | Chave que identifica um upload anterior que foi temporariamente armazenado. |
| apihelp-upload-param-filename (discussão) (Traduzir) | Nome do arquivo de destino. |
| apihelp-upload-param-filesize (discussão) (Traduzir) | Tamanho completo do upload. |
| apihelp-upload-param-ignorewarnings (discussão) (Traduzir) | Ignorar quaisquer avisos. |
| apihelp-upload-param-offset (discussão) (Traduzir) | Deslocamento de pedaços em bytes. |
| apihelp-upload-param-sessionkey (discussão) (Traduzir) | Igual a $1filekey, mantido para compatibilidade com versões anteriores. |
| apihelp-upload-param-stash (discussão) (Traduzir) | Se configurado, o servidor armazenará o arquivo temporariamente em vez de adicioná-lo ao repositório. |
| apihelp-upload-param-tags (discussão) (Traduzir) | As tags de alteração a serem aplicadas à entrada do log de upload e à revisão da página do arquivo. |
| apihelp-upload-param-text (discussão) (Traduzir) | Texto inicial da página para novos arquivos. |
| apihelp-upload-param-url (discussão) (Traduzir) | URL do qual para buscar o arquivo. |
| apihelp-upload-param-watch (discussão) (Traduzir) | Vigiar esta página. |
| apihelp-upload-param-watchlist (discussão) (Traduzir) | Adicione ou remova incondicionalmente a página da lista de páginas vigiadas do usuário atual, use preferências (ignoradas para usuários de robô) ou não mude a vigilância. |
| apihelp-upload-param-watchlistexpiry (discussão) (Traduzir) | Carimbo de data/hora de expiração da lista de páginas vigiadas. Omita esse parâmetro inteiramente para manter inalterada a validade atual. |
| apihelp-upload-summary (discussão) (Traduzir) | Carregue um arquivo ou obtenha o status dos carregamentos pendentes. |
| apihelp-userrights-example-expiry (discussão) (Traduzir) | Adicionar o usuário <kbd>SometimeSysop</kbd> ao grupo <kbd>sysop</kbd> por 1 mês. |
| apihelp-userrights-example-user (discussão) (Traduzir) | Adicionar o usuário <kbd>FooBot</kbd> ao grupo <kbd>bot</kbd> e remover dos grupos <kbd>sysop</kbd> e <kbd>bureaucrat</kbd>. |
| apihelp-userrights-example-userid (discussão) (Traduzir) | Adicionar o usuário com a ID <kbd>123</kbd> ao grupo global <kbd>bot</kbd> e remover dos grupos <kbd>sysop</kbd> e <kbd>bureaucrat</kbd>. |
| apihelp-userrights-param-add (discussão) (Traduzir) | Adiciona o usuário a esses grupos ou, se ele já for membro, atualiza a expiração de sua associação nesse grupo. |
| apihelp-userrights-param-expiry (discussão) (Traduzir) | Expiração de timestamps. Pode ser relativo (por exemplo <kbd>5 meses</kbd> ou <kbd>2 semanas</kbd>) ou absoluto (por exemplo <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Se apenas um timestamp for configurado, ele sera usado para todos os grupos passados pelo parâmetro <var>$1add</var>. Use <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, <kbd>infinity</kbd> ou <kbd>never</kbd>, para um grupo de usuários que nunca expiram. |
| apihelp-userrights-param-reason (discussão) (Traduzir) | Motivo para a mudança. |
| apihelp-userrights-param-remove (discussão) (Traduzir) | Remover o usuário destes grupos. |
| apihelp-userrights-param-tags (discussão) (Traduzir) | As tags de alteração a serem aplicadas à entrada no registro de direitos do usuário. |